（清）林则徐《赴戍登程口占示家人（其二）》

力微任重久神疲，再竭衰庸定不支。

苟利国家生死以，岂因祸福避趋之？

谪居正是君恩厚，养拙刚于戍卒宜。

戏与山妻谈故事，试吟断送老头皮。

林则徐（1785‒1850），字元抚，一字少穆，晚号竢村老人，侯官（今福建福州）人。出身知识分子家庭，祖、父均为私塾教师。嘉庆十六年（1811）进士，从监察御史、道员、按察使、布政使升至巡抚、总督，曾在浙、苏、鄂、豫、鲁、陕、甘等地任职，对钱币、漕运、矿务、水利等提出过一系列改革方案和措施，注重实干，颇多政绩。

从19世纪30年代开始，鸦片问题成了我国一个严重的社会问题，不仅给人民群众带来巨大灾难，也侵蚀了清王朝已经千疮百孔的整个肌体。清道光十九年（1839），林则徐被任命为钦差大臣，节制广东水师，赴广东查禁鸦片。林则徐任江苏巡抚时，就开始捉拿烟贩，查封烟馆；任湖广总督时，又在自己治下的两湖地区厉行禁烟；到广州后，立即责令外国鸦片贩子缴烟，在很短时间内收缴了两万多箱鸦片，集中销毁于虎门；同时，他领导当地军民，在广东海面七次击退了英国侵略者的武装挑衅。1840年6月，英国全权公使懿律率侵华远征军开抵澳门海口，7月攻陷浙江定海，8月抵达天津大沽口外，中英第一次鸦片战争爆发。面对侵略者的炮火威胁、武力恫吓，腐朽怯懦的清王朝妥协退让、屈膝求和，并降罪于林则徐，将林的禁烟抗英说成是“办理不善”“误国病民”，革除了他的职务，充军到新疆伊犁。道光二十二年（1842）八月十一日，林则徐在西安告别前来送行的家人时，作诗二首，本诗是第二首。口占，作诗术语，即不起草稿，对口吟诵而成。

首联两句意义是：我能力低微而担负重任，长期精疲力乏，如今年老体弱很难再支撑下去了。衰庸，身体衰老，才能平庸。这是自谦之辞。颔联转折：但是，只要有利于国家，即使献出生命也在所不惜，怎么能因为有灾祸就逃避，因为有福禄就迎受呢？林则徐因禁烟抗英而遭革职谴戍，是因功而获罪，但他却全然不顾个人得失安危，这是多么高尚的情操、多么宽广的胸怀！颈联说，被遣戍远方正体现皇恩浩荡，想要退隐不仕，还是当一名守边士兵更适宜。这是封建时代臣下获“罪”无可奈何的表态。养拙，退隐闲居的意思。

尾联中的“山妻”，是对自己妻子的谦称。断送老头皮，典出苏轼《志林》：“宋真宗闻隐者杨朴能诗，召对，问：‘此来有人作诗送卿否？’对曰：‘臣妻有一首云：更休落魄耽杯酒，且莫猖狂爱咏诗。今日捉将官里去，这回断送老头皮。’上大笑，放还山。”尾联两句意为：我同妻子笑谈宋真宗召见杨朴的故事，说你也不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗。林则徐身处逆境而保持旷达幽默，不失大家风范。

林则徐是我国近代史上高举反帝斗争旗帜的第一人。本诗的主题就是“苟利国家生死以，岂因祸福避趋之”，正因为有这样的精神品质，林则徐才能够成为英勇抗击外国侵略的民族英雄，才能够成为封建社会末期革新图强、清廉正直的封疆大吏。